ਸਿੱਖਬਾਣੀ · SikhBani

Raag Bihaagraa ਰਾਗੁ ਬਿਹਾਗੜਾ

• ਸਲੋਕੁ ਮਰਦਾਨਾ ੧ ॥
  Salok, Mardaanaa:
  Guru Nanak Dev Ji · Ang 553 · 7 lines
• ਮਰਦਾਨਾ ੧ ॥
  Mardaanaa:
  Guru Nanak Dev Ji · Ang 553 · 8 lines
• ਆਪੇ ਸੁਰਿ ਨਰ ਗਣ ਗੰਧਰਬਾ ਆਪੇ ਖਟ ਦਰਸਨ ਕੀ ਬਾਣੀ ॥
  He Himself is the angelic being, the heavenly herald, and the celestial singer. He Himself is the one who explains the six schools of philosophy.
  Guru Ramdas Ji · Ang 553 · 6 lines
• ਏਹਾ ਸੰਧਿਆ ਪਰਵਾਣੁ ਹੈ ਜਿਤੁ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਮੇਰਾ ਚਿਤਿ ਆਵੈ ॥
  That evening prayer alone is acceptable, which brings the Lord God to my consciousness.
  Guru Amardas Ji · Ang 553 · 5 lines
• ਪ੍ਰਿਉ ਪ੍ਰਿਉ ਕਰਤੀ ਸਭੁ ਜਗੁ ਫਿਰੀ ਮੇਰੀ ਪਿਆਸ ਨ ਜਾਇ ॥
  I wandered over the whole world, crying out, "Love, O Love!", but my thirst was not quenched.
  Guru Amardas Ji · Ang 553 · 3 lines
• ਆਪੇ ਤੰਤੁ ਪਰਮ ਤੰਤੁ ਸਭੁ ਆਪੇ ਆਪੇ ਠਾਕੁਰੁ ਦਾਸੁ ਭਇਆ ॥
  He Himself is the supreme essence, He Himself is the essence of all. He Himself is the Lord and Master, and He Himself is the servant.
  Guru Ramdas Ji · Ang 553 · 6 lines
• ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨ ਸਿਮਰਹਿ ਸਾਧਸੰਗਿ ਤੈ ਤਨਿ ਉਡੈ ਖੇਹ ॥
  That body, which does not remember the Lord's Name in meditation in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, shall be reduced to dust.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 553 · 3 lines
• ਘਟਿ ਵਸਹਿ ਚਰਣਾਰਬਿੰਦ ਰਸਨਾ ਜਪੈ ਗੁਪਾਲ ॥
  Let the Lotus Feet of the Lord abide within your heart, and with your tongue, chant God's Name.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 554 · 3 lines
• ਆਪੇ ਅਠਸਠਿ ਤੀਰਥ ਕਰਤਾ ਆਪਿ ਕਰੇ ਇਸਨਾਨੁ ॥
  The Creator Himself is the sixty-eight sacred places of pilgrimage; He Himself takes the cleansing bath in them.
  Guru Ramdas Ji · Ang 554 · 6 lines
• ਨਾਨਕ ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਭੇਟੇ ਜਗੁ ਅੰਧੁ ਹੈ ਅੰਧੇ ਕਰਮ ਕਮਾਇ ॥
  O Nanak, without meeting the True Guru, the world is blind, and it does blind deeds.
  Guru Amardas Ji · Ang 554 · 5 lines
• ਸਤਿਗੁਰੂ ਫੁਰਮਾਇਆ ਕਾਰੀ ਏਹ ਕਰੇਹੁ ॥
  The True Guru has commanded us to do this:
  Guru Amardas Ji · Ang 554 · 7 lines
• ਆਪੇ ਭਾਰ ਅਠਾਰਹ ਬਣਸਪਤਿ ਆਪੇ ਹੀ ਫਲ ਲਾਏ ॥
  He Himself is the vast variety of Nature, and He Himself makes it bear fruit.
  Guru Ramdas Ji · Ang 554 · 6 lines
• ਮਾਣਸੁ ਭਰਿਆ ਆਣਿਆ ਮਾਣਸੁ ਭਰਿਆ ਆਇ ॥
  One person brings a full bottle, and another fills his cup.
  Guru Amardas Ji · Ang 554 · 8 lines
• ਇਹੁ ਜਗਤੁ ਜੀਵਤੁ ਮਰੈ ਜਾ ਇਸ ਨੋ ਸੋਝੀ ਹੋਇ ॥
  When this world comes to understand, it remains dead while yet alive.
  Guru Amardas Ji · Ang 554 · 5 lines
• ਜਿਸ ਦਾ ਕੀਤਾ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਹੋਵੈ ਤਿਸ ਨੋ ਪਰਵਾਹ ਨਾਹੀ ਕਿਸੈ ਕੇਰੀ ॥
  By His doing, everything happens; what does He care for anyone else?
  Guru Ramdas Ji · Ang 554-555 · 6 lines
• ਕਬੀਰਾ ਮਰਤਾ ਮਰਤਾ ਜਗੁ ਮੁਆ ਮਰਿ ਭਿ ਨ ਜਾਨੈ ਕੋਇ ॥
  Kabeer, the world is dying - dying to death, but no one knows how to truly die.
  Bhagat Kabir Ji · Ang 555 · 3 lines
• ਕਿਆ ਜਾਣਾ ਕਿਵ ਮਰਹਗੇ ਕੈਸਾ ਮਰਣਾ ਹੋਇ ॥
  What do I know? How will I die? What sort of death will it be?
  Guru Amardas Ji · Ang 555 · 6 lines
• ਜਾ ਆਪਿ ਕ੍ਰਿਪਾਲੁ ਹੋਵੈ ਹਰਿ ਸੁਆਮੀ ਤਾ ਆਪਣਾਂ ਨਾਉ ਹਰਿ ਆਪਿ ਜਪਾਵੈ ॥
  When the Lord Master Himself becomes merciful, the Lord Himself causes His Name to be chanted.
  Guru Ramdas Ji · Ang 555 · 6 lines
• ਰਾਮੁ ਰਾਮੁ ਕਰਤਾ ਸਭੁ ਜਗੁ ਫਿਰੈ ਰਾਮੁ ਨ ਪਾਇਆ ਜਾਇ ॥
  The entire world roams around, chanting, "Raam, Raam, Lord, Lord", but the Lord cannot be obtained like this.
  Guru Amardas Ji · Ang 555 · 7 lines
• ਏ ਮਨ ਇਹੁ ਧਨੁ ਨਾਮੁ ਹੈ ਜਿਤੁ ਸਦਾ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥
  O my soul, this is the wealth of the Naam; through it, comes peace, forever and ever.
  Guru Amardas Ji · Ang 555 · 6 lines
• ਆਪੇ ਸਭ ਘਟ ਅੰਦਰੇ ਆਪੇ ਹੀ ਬਾਹਰਿ ॥
  He Himself is deep within all hearts, and He Himself is outside them.
  Guru Ramdas Ji · Ang 555 · 7 lines
• ਹਉਮੈ ਵਿਚਿ ਜਗਤੁ ਮੁਆ ਮਰਦੋ ਮਰਦਾ ਜਾਇ ॥
  In egotism, the world is dead; it dies and dies, again and again.
  Guru Amardas Ji · Ang 555-556 · 5 lines
• ਧੁਰਿ ਖਸਮੈ ਕਾ ਹੁਕਮੁ ਪਇਆ ਵਿਣੁ ਸਤਿਗੁਰ ਚੇਤਿਆ ਨ ਜਾਇ ॥
  From the very beginning, it has been the Will of the Lord Master, that He cannot be remembered without the True Guru.
  Guru Amardas Ji · Ang 556 · 6 lines
• ਆਪੇ ਦਾਨਾਂ ਬੀਨਿਆ ਆਪੇ ਪਰਧਾਨਾਂ ॥
  He Himself is all-wise and all-knowing; He Himself is supreme.
  Guru Ramdas Ji · Ang 556 · 6 lines
• ਕਲੀ ਅੰਦਰਿ ਨਾਨਕਾ ਜਿੰਨਾਂ ਦਾ ਅਉਤਾਰੁ ॥
  In this Dark Age of Kali Yuga, O Nanak, the demons have taken birth.
  Guru Nanak Dev Ji · Ang 556 · 3 lines
• ਹਿੰਦੂ ਮੂਲੇ ਭੂਲੇ ਅਖੁਟੀ ਜਾਂਹੀ ॥
  The Hindus have forgotten the Primal Lord; they are going the wrong way.
  Guru Nanak Dev Ji · Ang 556 · 6 lines
• ਸਭੁ ਕਿਹੁ ਤੇਰੈ ਵਸਿ ਹੈ ਤੂ ਸਚਾ ਸਾਹੁ ॥
  Everything is in Your power; You are the True King.
  Guru Ramdas Ji · Ang 556 · 6 lines
• ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਹੁਕਮੇ ਆਵਦਾ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਹੁਕਮੇ ਜਾਇ ॥
  Everything comes by the Lord's Will, and everything goes by the Lord's Will.
  Guru Amardas Ji · Ang 556 · 4 lines
• ਸੋ ਜੋਗੀ ਜੁਗਤਿ ਸੋ ਪਾਏ ਜਿਸ ਨੋ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਪਰਾਪਤਿ ਹੋਇ ॥
  He alone is a Yogi, and he alone finds the Way, who, as Gurmukh, obtains the Naam.
  Guru Amardas Ji · Ang 556 · 4 lines
• ਆਪੇ ਜੰਤ ਉਪਾਇਅਨੁ ਆਪੇ ਆਧਾਰੁ ॥
  He Himself created the creatures, and He Himself supports them.
  Guru Ramdas Ji · Ang 556 · 6 lines