ਸਿੱਖਬਾਣੀ · SikhBani

Raag Aasaa ਰਾਗੁ ਆਸਾ

• ਬਹੁ ਗੁਨਿ ਧੁਨਿ ਮੁਨਿ ਜਨ ਖਟੁ ਬੇਤੇ ਅਵਰੁ ਨ ਕਿਛੁ ਲਾਈਕੀ ਰੇ ॥੧॥
  The Sublime Sermon of the Lord is the best thing for the soul. All other tastes are insipid. ||1||Pause||
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 404 · 4 lines
• ਦਰਸਨ ਪਰਸਨ ਸਰਸਨ ਹਰਸਨ ਰੰਗਿ ਰੰਗੀ ਕਰਤਾਰੀ ਰੇ ॥੧॥
  My Beloved has brought forth a river of nectar. The Guru has not held it back from my mind, even for an instant. ||1||Pause||
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 404 · 4 lines
• ਪਹਰ ਮੂਰਤ ਪਲ ਗਾਵਤ ਗਾਵਤ ਗੋਵਿੰਦ ਗੋਵਿੰਦ ਵਖਾਨੀ ॥੧॥
  The Saadh Sangat, the Company of the Holy, is exalted and sublime. ||Pause||
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 404 · 5 lines
• ਤਿਆਗਿ ਸਗਲ ਸਿਆਨਪਾ ਭਜੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਨਿਰੰਕਾਰੁ ॥
  Renounce all your cleverness and remember the Supreme, Formless Lord God.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 405 · 12 lines
• ਜੀਉ ਮਨੁ ਤਨੁ ਪ੍ਰਾਨ ਪ੍ਰਭ ਕੇ ਦੀਏ ਸਭਿ ਰਸ ਭੋਗ ॥
  The soul, the mind, the body and the breath of life belong to God. He has given all tastes and pleasures.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 405 · 11 lines
• ਡੋਲਿ ਡੋਲਿ ਮਹਾ ਦੁਖੁ ਪਾਇਆ ਬਿਨਾ ਸਾਧੂ ਸੰਗ ॥
  He wavers and falters, and suffers such great pain, without the Saadh Sangat, the Company of the Holy.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 405 · 11 lines
• ਉਦਮੁ ਕਰਉ ਕਰਾਵਹੁ ਠਾਕੁਰ ਪੇਖਤ ਸਾਧੂ ਸੰਗਿ ॥
  I make the effort, as You cause me to do, my Lord and Master, to behold You in the Saadh Sangat, the Company of the Holy.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 405-406 · 11 lines
• ਅਗਮ ਅਗੋਚਰੁ ਦਰਸੁ ਤੇਰਾ ਸੋ ਪਾਏ ਜਿਸੁ ਮਸਤਕਿ ਭਾਗੁ ॥
  The Blessed Vision of Your Darshan is unapproachable and incomprehensible; he alone obtains it, who has such good destiny recorded upon his forehead.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 406 · 11 lines
• ਮਹਾ ਬਿਖਾਦੀ ਦੁਸਟ ਅਪਵਾਦੀ ਤੇ ਪੁਨੀਤ ਸੰਗਾਰੇ ॥੧॥
  O True Guru, by Your Words,
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 406 · 8 lines
• ਮੋਹ ਕੁਟੰਬ ਬਿਖੈ ਰਸ ਮਾਤੇ ਮਿਥਿਆ ਗਹਨ ਗਹੇ ॥੧॥
  The crazy people are asleep. ||1||Pause||
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 406 · 6 lines
• ਕਨਿਕ ਮਾਣਿਕ ਗਜ ਮੋਤੀਅਨ ਲਾਲਨ ਨਹ ਨਾਹ ਨਹੀ ॥੧॥
  I seek the Love of my Beloved. ||1||Pause||
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 406-407 · 5 lines
• ਈਤਹਿ ਊਤਹਿ ਘਟਿ ਘਟਿ ਘਟਿ ਘਟਿ ਤੂੰਹੀ ਤੂੰਹੀ ਮੋਹਿਨਾ ॥੧॥
  The Guru has revealed Him to my eyes. ||1||Pause||
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 407 · 5 lines
• ਸੰਗਿ ਸਹਾਈ ਛੋਡਿ ਨ ਜਾਈ ਓਹੁ ਅਗਹ ਅਤੋਲਾ ॥੧॥
  The Name of the Lord, Har, Har, is priceless.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 407 · 6 lines
• ਨਾਮੁ ਪਦਾਰਥੁ ਹੋਇ ਸਕਾਰਥੁ ਹਿਰਦੈ ਚਰਨ ਬਸਾਹਿ ॥੧॥
  Please help me sustain my devotion.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 407 · 6 lines
• ਆਪੁ ਗਵਾਇਆ ਸੇਵ ਕਮਾਇਆ ਗੁਨ ਰਸਿ ਰਸਿ ਗਾਵੇ ॥੧॥
  The Feet of my Lord and Master are so Beautiful!
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 407 · 6 lines
• ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਹੁ ਰਿਦੈ ਬਸਾਵਹੁ ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਕੋ ਨਾਹੀ ॥੧॥
  Remember the One Lord in meditation within your mind. ||1||Pause||
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 407 · 5 lines
• ਨਾਮੁ ਧਿਆਵੈ ਸਰਬ ਫਲ ਪਾਵੈ ਸੋ ਜਨੁ ਸੁਖੀਆ ਹੂਆ ॥੧॥
  One who forgets the Lord is dead. ||1||Pause||
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 407 · 5 lines
• ਜੋ ਪ੍ਰਭ ਭਾਵੈ ਜਨਮਿ ਨ ਆਵੈ ॥ ਹਰਿ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਰਚੈ ॥੧॥
  That love is forever fresh and new, Which is for the Beloved Lord. ||1||Pause||
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 407-408 · 5 lines
• ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਸਾਸਤ੍ਰ ਬਹੁ ਕਰਮ ਕਮਾਏ ਪ੍ਰਭ ਤੁਮਰੇ ਦਰਸ ਬਿਨੁ ਸੁਖੁ ਨਾਹੀ ॥੧॥
  Please, come to me, O Beloved Lord; without You, no one can comfort me. ||1||Pause||
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 408 · 4 lines
• ਬਿਕਾਰ ਮਾਇਆ ਮਾਦਿ ਸੋਇਓ ਸੂਝ ਬੂਝ ਨ ਆਵੈ ॥
  He sleeps, intoxicated by corruption and Maya; he does not come to realize or understand.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 408 · 12 lines
• ਕਿਰਪਾ ਪਾਏ ਸਹਜਾਏ ਦਰਸਾਏ ਅਬ ਰਾਤਿਆ ਗੋਵਿੰਦ ਸਿਉ ॥
  Dealing in the Name of the Lord of the Universe,
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 408 · 10 lines
• ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਲੋਭ ਮਾਨ ਇਹ ਬਿਆਧਿ ਛੋਰੈ ॥੧॥
  Who can destroy the fortress of sin,
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 408 · 8 lines
• ਤਜਿ ਮਾਨ ਮੋਹ ਵਿਕਾਰ ਮਿਥਿਆ ਜਪਿ ਰਾਮ ਰਾਮ ਰਾਮ ॥
  Renounce sexual desire, anger and greed;
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 408-409 · 8 lines
• ਖਿਨਹੂੰ ਭੈ ਨਿਰਭੈ ਖਿਨਹੂੰ ਖਿਨਹੂੰ ਉਠਿ ਧਾਇਓ ॥
  Pleasure and pain, detachment and ecstasy - the Lord has revealed His Play. ||1||Pause||
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 409 · 6 lines
• ਪੰਕਜ ਮੋਹ ਸਰਿ ਹਾਂ ॥
  Meditate on the Lord, the Lord of the Universe.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 409 · 18 lines
• ਟੂਟੇ ਅਨ ਭਰਾਨਿ ਹਾਂ ॥
  Cherish one desire only:
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 409 · 17 lines
• ਖੋਜਹਿ ਜਨ ਮੁਨੀ ਹਾਂ ॥
  Sing the Praises of the Lord, Har, Har, Har.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 409-410 · 17 lines
• ਜੀਵਤ ਜੋ ਮਰੈ ਹਾਂ ॥
  Grab hold of the Support of the One Lord.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 410 · 18 lines
• ਸੰਤ ਪਗ ਧੋਈਐ ਹਾਂ ॥
  Meeting together, let us sing the Praises of the Lord,
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 410 · 23 lines
• ਸਾਧੂ ਸੰਗਮੇ ਹਾਂ ॥
  You are the Creator, the Cause of causes.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 410 · 25 lines
• ਜਾ ਸਿਉ ਰਚਿ ਰਹੇ ਹਾਂ ॥
  O my stranger soul,
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 410-411 · 13 lines
• ਸੁਖ ਕੈ ਹੇਤਿ ਬਹੁਤੁ ਦੁਖੁ ਪਾਵਤ ਸੇਵ ਕਰਤ ਜਨ ਜਨ ਕੀ ॥
  Who should I tell the condition of the mind?
  Guru Tegh Bahadur Ji · Ang 411 · 8 lines
• ਉਤਰਿ ਅਵਘਟਿ ਸਰਵਰਿ ਨੑਾਵੈ ॥
  He descends the treacherous precipice, to bathe in the cleansing pool;
  Guru Nanak Dev Ji · Ang 411-412 · 36 lines
• ਸਭਿ ਜਪ ਸਭਿ ਤਪ ਸਭ ਚਤੁਰਾਈ ॥
  All meditation, all austerities, and all clever tricks,
  Guru Nanak Dev Ji · Ang 412 · 35 lines
• ਲੇਖ ਅਸੰਖ ਲਿਖਿ ਲਿਖਿ ਮਾਨੁ ॥
  There are innumerable writings; those who write them take pride in them.
  Guru Nanak Dev Ji · Ang 412-413 · 35 lines
• ਏਕੁ ਮਰੈ ਪੰਚੇ ਮਿਲਿ ਰੋਵਹਿ ॥
  When someone dies, the five passions meet and mourn his death.
  Guru Nanak Dev Ji · Ang 413 · 35 lines
• ਆਪੁ ਵੀਚਾਰੈ ਸੁ ਪਰਖੇ ਹੀਰਾ ॥
  One who contemplates his own self, tests the worth of the jewel.
  Guru Nanak Dev Ji · Ang 413-414 · 27 lines
• ਗੁਰਮੁਖਿ ਗਿਆਨੁ ਧਿਆਨੁ ਮਨਿ ਮਾਨੁ ॥
  The Gurmukh obtains spiritual wisdom, meditation and satisfaction of the mind.
  Guru Nanak Dev Ji · Ang 414 · 27 lines
• ਗਾਵਹਿ ਗੀਤੇ ਚੀਤਿ ਅਨੀਤੇ ॥
  They sing religious songs, but their consciousness is wicked.
  Guru Nanak Dev Ji · Ang 414-415 · 33 lines
• ਮਨੁ ਮੈਗਲੁ ਸਾਕਤੁ ਦੇਵਾਨਾ ॥
  The mind of the faithless cynic is like a crazy elephant.
  Guru Nanak Dev Ji · Ang 415 · 39 lines
• ਤਨੁ ਬਿਨਸੈ ਧਨੁ ਕਾ ਕੋ ਕਹੀਐ ॥
  When the body perishes, whose wealth is it?
  Guru Nanak Dev Ji · Ang 416 · 35 lines
• ਗੁਰੁ ਸੇਵੇ ਸੋ ਠਾਕੁਰ ਜਾਨੈ ॥
  One who serves the Guru, knows his Lord and Master.
  Guru Nanak Dev Ji · Ang 416 · 19 lines
• ਜਿਨ ਸਿਰਿ ਸੋਹਨਿ ਪਟੀਆ ਮਾਂਗੀ ਪਾਇ ਸੰਧੂਰੁ ॥
  Those heads adorned with braided hair, with their parts painted with vermillion
  Guru Nanak Dev Ji · Ang 417 · 25 lines
• ਕਹਾ ਸੁ ਖੇਲ ਤਬੇਲਾ ਘੋੜੇ ਕਹਾ ਭੇਰੀ ਸਹਨਾਈ ॥
  Where are the games, the stables, the horses? Where are the drums and the bugles?
  Guru Nanak Dev Ji · Ang 417-418 · 24 lines
• ਜੈਸੇ ਗੋਇਲਿ ਗੋਇਲੀ ਤੈਸੇ ਸੰਸਾਰਾ ॥
  As the shepherd is in the field for only a short time, so is one in the world.
  Guru Nanak Dev Ji · Ang 418 · 23 lines
• ਚਾਰੇ ਕੁੰਡਾ ਢੂਢੀਆ ਕੋ ਨੀਮੑੀ ਮੈਡਾ ॥
  I have searched in the four directions, but no one is mine.
  Guru Nanak Dev Ji · Ang 418-419 · 19 lines
• ਮਨਸਾ ਮਨਹਿ ਸਮਾਇਲੇ ਭਉਜਲੁ ਸਚਿ ਤਰਣਾ ॥
  Stilling the desires of the mind, the mortal truly crosses over the terrifying world-ocean.
  Guru Nanak Dev Ji · Ang 419 · 19 lines
• ਚਲੇ ਚਲਣਹਾਰ ਵਾਟ ਵਟਾਇਆ ॥
  The travellers travel from one road to another.
  Guru Nanak Dev Ji · Ang 419-420 · 21 lines
• ਕਿਆ ਜੰਗਲੁ ਢੂਢੀ ਜਾਇ ਮੈ ਘਰਿ ਬਨੁ ਹਰੀਆਵਲਾ ॥
  Why should I go searching in the forests, when the woods of my home are so green?
  Guru Nanak Dev Ji · Ang 420 · 19 lines
• ਜਿਨੑੀ ਨਾਮੁ ਵਿਸਾਰਿਆ ਦੂਜੈ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਈ ॥
  Those who have forgotten the Naam, the Name of the Lord, are deluded by doubt and duality.
  Guru Nanak Dev Ji · Ang 420-421 · 19 lines