ੴ
ਸਿੱਖਬਾਣੀ
·
SikhBani
Ask
Read
Questions people ask
SikhBani
›
Read
›
Raag Malaar
Raag Malaar
ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ
Angs 1254-1293 · 161 shabads · page 2 of 4
ਗੁਰ ਕੇ ਚਰਨ ਹਿਰਦੈ ਵਸਾਏ ॥
I enshrine the Lord's Feet within my heart;
Guru Arjan Dev Ji · Ang 1270-1271 · 19 lines
ਪਰਮੇਸਰੁ ਹੋਆ ਦਇਆਲੁ ॥
The Transcendent Lord God has become merciful;
Guru Arjan Dev Ji · Ang 1271 · 19 lines
ਗੁਰ ਸਰਣਾਈ ਸਗਲ ਨਿਧਾਨ ॥
All treasures are found in the Sanctuary of the Guru.
Guru Arjan Dev Ji · Ang 1271 · 19 lines
ਐਸੇ ਰੇ ਮਨ ਪਾਇ ਕੈ ਆਪੁ ਗਵਾਇ ਕੈ ਕਰਿ ਸਾਧਨ ਸਿਉ ਸੰਗੁ ॥
Pleasing the Guru, I have fallen in love with my Merciful Beloved Lord.
Guru Arjan Dev Ji · Ang 1271-1272 · 13 lines
ਤ੍ਰੈ ਗੁਨ ਮਾਈ ਮੋਹਿ ਆਈ ਕਹੰਉ ਬੇਦਨ ਕਾਹਿ ॥੧॥
My mind wanders through the dense forest.
Guru Arjan Dev Ji · Ang 1272 · 7 lines
ਧੁਨਿਤ ਲਲਿਤ ਗੁਨਗੵ ਅਨਿਕ ਭਾਂਤਿ ਬਹੁ ਬਿਧਿ ਰੂਪ ਦਿਖਾਵਨੀ ਨੀਕੀ ॥੧॥
The glory of my Beloved is noble and sublime.
Guru Arjan Dev Ji · Ang 1272 · 6 lines
ਦਰਸੁ ਸਫਲਿਓ ਦਰਸੁ ਪੇਖਿਓ ਗਏ ਕਿਲਬਿਖ ਗਏ ॥
With love for the Guru, I enshrine the Lotus Feet of my Lord deep within my heart. ||1||Pause||
Guru Arjan Dev Ji · Ang 1272 · 10 lines
ਸੰਤ ਸੰਗੇ ਮਨੁ ਪਰਫੜੈ ਮਿਲਿ ਮੇਘ ਧਰ ਸੁਹਾਗ ॥੧॥
Rain down with happiness in God's Will.
Guru Arjan Dev Ji · Ang 1272 · 9 lines
ਛੋਡਿ ਮਾਨੁ ਤਜਿ ਗੁਮਾਨੁ ਮਿਲਿ ਸਾਧੂਆ ਕੈ ਸੰਗਿ ॥
Sing forever the Glorious Praises of the Lord of the World.
Guru Arjan Dev Ji · Ang 1272 · 9 lines
ਹਰਿ ਚਰਨ ਸਰਨ ਤਰਨ ਸਾਗਰ ਧੁਨਿ ਅਨਹਤਾ ਰਸ ਬੈਨ ॥੧॥
The Embodiment of the Lord of the Universe roars like the thunder-cloud.
Guru Arjan Dev Ji · Ang 1272 · 6 lines
ਪ੍ਰਾਨ ਨਾਥ ਅਨਾਥ ਸਖੇ ਦੀਨ ਦਰਦ ਨਿਵਾਰ ॥੧॥
O Lord of the Universe, O Lord of the World, O Dear Merciful Beloved. ||1||Pause||
Guru Arjan Dev Ji · Ang 1273 · 5 lines
ਚਕਵੀ ਨੈਨ ਨੀਂਦ ਨਹਿ ਚਾਹੈ ਬਿਨੁ ਪਿਰ ਨੀਂਦ ਨ ਪਾਈ ॥
The chakvi bird does not long for sleepy eyes; without her beloved, she does not sleep.
Guru Nanak Dev Ji · Ang 1273 · 20 lines
ਜਾਗਤੁ ਜਾਗਿ ਰਹੈ ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਮੈ ਕੋ ਨਾਹੀ ॥
Remain awake and aware, serving the Guru; except for the Lord, no one is mine.
Guru Nanak Dev Ji · Ang 1273-1274 · 21 lines
ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਮੀਨ ਜਲ ਹੀ ਤੇ ਸੁਖੁ ਪਾਵਹਿ ਸਾਰਿੰਗ ਸਬਦਿ ਸੁਹਾਈ ॥੧॥
The rainbird and the fish find peace in water; the deer is pleased by the sound of the bell. ||1||
Guru Nanak Dev Ji · Ang 1274 · 12 lines
ਅਖਲੀ ਊਂਡੀ ਜਲੁ ਭਰ ਨਾਲਿ ॥
The earth bends under the weight of the water,
Guru Nanak Dev Ji · Ang 1274-1275 · 36 lines
ਮਰਣ ਮੁਕਤਿ ਗਤਿ ਸਾਰ ਨ ਜਾਨੈ ॥
You do not understand the nature of death and liberation.
Guru Nanak Dev Ji · Ang 1275 · 19 lines
ਕਰਮੁ ਹੋਵੈ ਤਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪਾਈਐ ਵਿਣੁ ਕਰਮੈ ਪਾਇਆ ਨ ਜਾਇ ॥
If it is in his karma, then he finds the True Guru; without such karma, He cannot be found.
Guru Amardas Ji · Ang 1276 · 20 lines
ਬੇਦ ਬਾਣੀ ਜਗੁ ਵਰਤਦਾ ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਕਰੇ ਬੀਚਾਰੁ ॥
The world is involved with the words of the Vedas, thinking about the three gunas - the three dispositions.
Guru Amardas Ji · Ang 1276-1277 · 27 lines
ਹਰਿ ਹਰਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੇ ਗੁਰ ਕੀ ਕਾਰੈ ਲਾਏ ॥
When the Lord shows His Mercy, He enjoins the mortal to work for the Guru.
Guru Amardas Ji · Ang 1277-1278 · 36 lines
ਪ੍ਰੀਤਮ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਕੇ ਦਾਤੇ ॥
My Beloved Lord is the Giver of loving devotional worship.
Guru Arjan Dev Ji · Ang 1278 · 26 lines
ਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਮਨੁ ਰਹਸੀਐ ਜਿਉ ਵੁਠੈ ਧਰਣਿ ਸੀਗਾਰੁ ॥
Meeting with the Guru, the mind is delighted, like the earth embellished by the rain.
Guru Amardas Ji · Ang 1278-1279 · 14 lines
ਹੇਕੋ ਪਾਧਰੁ ਹੇਕੁ ਦਰੁ ਗੁਰ ਪਉੜੀ ਨਿਜ ਥਾਨੁ ॥
There is one path and one door. The Guru is the ladder to reach one's own place.
Guru Nanak Dev Ji · Ang 1279 · 3 lines
ਆਪੀਨੑੈ ਆਪੁ ਸਾਜਿ ਆਪੁ ਪਛਾਣਿਆ ॥
He Himself created Himself; He Himself understands Himself.
Guru Nanak Dev Ji · Ang 1279 · 9 lines
ਨਾਨਕ ਸਾਵਣਿ ਜੇ ਵਸੈ ਚਹੁ ਓਮਾਹਾ ਹੋਇ ॥
O Nanak, when it rains in the month of Saawan, four are delighted:
Guru Nanak Dev Ji · Ang 1279 · 3 lines
ਨਾਨਕ ਸਾਵਣਿ ਜੇ ਵਸੈ ਚਹੁ ਵੇਛੋੜਾ ਹੋਇ ॥
O Nanak, when it rains in the month of Saawan, four suffer the pains of separation:
Guru Nanak Dev Ji · Ang 1279 · 3 lines
ਤੂ ਸਚਾ ਸਚਿਆਰੁ ਜਿਨਿ ਸਚੁ ਵਰਤਾਇਆ ॥
You are True, O True Lord; You dispense True Justice.
Guru Nanak Dev Ji · Ang 1279 · 9 lines
ਵੈਦੁ ਬੁਲਾਇਆ ਵੈਦਗੀ ਪਕੜਿ ਢੰਢੋਲੇ ਬਾਂਹ ॥
The physician was called in; he touched my arm and felt my pulse.
Guru Nanak Dev Ji · Ang 1279 · 3 lines
ਵੈਦਾ ਵੈਦੁ ਸੁਵੈਦੁ ਤੂ ਪਹਿਲਾਂ ਰੋਗੁ ਪਛਾਣੁ ॥
O physician, you are a competent physician, if you first diagnose the disease.
Guru Angad Dev Ji · Ang 1279 · 5 lines
ਬ੍ਰਹਮਾ ਬਿਸਨੁ ਮਹੇਸੁ ਦੇਵ ਉਪਾਇਆ ॥
Brahma, Vishnu, Shiva and the deities were created.
Guru Nanak Dev Ji · Ang 1279-1280 · 9 lines
ਸਾਵਣੁ ਆਇਆ ਹੇ ਸਖੀ ਕੰਤੈ ਚਿਤਿ ਕਰੇਹੁ ॥
The month of Saawan has come, O my companions; think of your Husband Lord.
Guru Angad Dev Ji · Ang 1280 · 3 lines
ਸਾਵਣੁ ਆਇਆ ਹੇ ਸਖੀ ਜਲਹਰੁ ਬਰਸਨਹਾਰੁ ॥
The month of Saawan has come, O my companions; the clouds have burst forth with rain.
Guru Angad Dev Ji · Ang 1280 · 3 lines
ਆਪੇ ਛਿੰਝ ਪਵਾਇ ਮਲਾਖਾੜਾ ਰਚਿਆ ॥
He Himself has staged the tournament, and arranged the arena for the wrestlers.
Guru Nanak Dev Ji · Ang 1280 · 9 lines
ਊਂਨਵਿ ਊਂਨਵਿ ਆਇਆ ਅਵਰਿ ਕਰੇਂਦਾ ਵੰਨ ॥
Hanging low, low and thick in the sky, the clouds are changing color.
Guru Amardas Ji · Ang 1280 · 5 lines
ਊਂਨਵਿ ਊਂਨਵਿ ਆਇਆ ਵਰਸੈ ਨੀਰੁ ਨਿਪੰਗੁ ॥
Hanging low, low and thick in the sky, the clouds come, and pure water rains down.
Guru Amardas Ji · Ang 1280 · 3 lines
ਦੋਵੈ ਤਰਫਾ ਉਪਾਇ ਇਕੁ ਵਰਤਿਆ ॥
The One Lord created both sides and pervades the expanse.
Guru Nanak Dev Ji · Ang 1280 · 9 lines
ਊਂਨਵਿ ਊਂਨਵਿ ਆਇਆ ਵਰਸੈ ਲਾਇ ਝੜੀ ॥
Hanging low, low and thick in the sky, the clouds come, and water rains down in torrents.
Guru Amardas Ji · Ang 1280 · 3 lines
ਕਿਆ ਉਠਿ ਉਠਿ ਦੇਖਹੁ ਬਪੁੜੇਂ ਇਸੁ ਮੇਘੈ ਹਥਿ ਕਿਛੁ ਨਾਹਿ ॥
Why are you standing up, standing up to look? You poor wretch, this cloud has nothing in its hands.
Guru Amardas Ji · Ang 1280 · 5 lines
ਸੋ ਹਰਿ ਸਦਾ ਸਰੇਵੀਐ ਜਿਸੁ ਕਰਤ ਨ ਲਾਗੈ ਵਾਰ ॥
Serve the Lord forever; He acts in no time at all.
Guru Nanak Dev Ji · Ang 1280-1281 · 9 lines
ਬਾਬੀਹਾ ਜਿਸ ਨੋ ਤੂ ਪੂਕਾਰਦਾ ਤਿਸ ਨੋ ਲੋਚੈ ਸਭੁ ਕੋਇ ॥
O rainbird, the One unto whom you call - everyone longs for that Lord.
Guru Amardas Ji · Ang 1281 · 6 lines
ਕਲਮਲਿ ਹੋਈ ਮੇਦਨੀ ਅਰਦਾਸਿ ਕਰੇ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥
When the people of the world are suffering in pain, they call upon the Lord in loving prayer.
Guru Amardas Ji · Ang 1281 · 7 lines
ਹਰਿ ਜੀਉ ਸਚਾ ਸਚੁ ਤੂ ਸਚੇ ਲੈਹਿ ਮਿਲਾਇ ॥
O Dear Lord, You are the Truest of the True. You blend those who are truthful into Your Own Being.
Guru Nanak Dev Ji · Ang 1281 · 9 lines
ਨਾਨਕ ਸੋ ਸਾਲਾਹੀਐ ਜਿਸੁ ਵਸਿ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਹੋਇ ॥
O Nanak, praise the Lord; everything is in His power.
Guru Amardas Ji · Ang 1281 · 8 lines
ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਸਦਾ ਵਰਸਦਾ ਬੂਝਨਿ ਬੂਝਣਹਾਰ ॥
The Ambrosial Nectar rains down continually; realize this through realization.
Guru Amardas Ji · Ang 1281 · 6 lines
ਅਤੁਲੁ ਕਿਉ ਤੋਲੀਐ ਵਿਣੁ ਤੋਲੇ ਪਾਇਆ ਨ ਜਾਇ ॥
How can the unweighable be weighed? Without weighing Him, He cannot be obtained.
Guru Nanak Dev Ji · Ang 1282 · 9 lines
ਬਾਬੀਹਾ ਨਾ ਬਿਲਲਾਇ ਨਾ ਤਰਸਾਇ ਏਹੁ ਮਨੁ ਖਸਮ ਕਾ ਹੁਕਮੁ ਮੰਨਿ ॥
O rainbird, do not cry out. Do not let this mind of yours be so thirsty for a drop of water. Obey the Hukam, the Command of your Lord and Master,
Guru Amardas Ji · Ang 1282 · 3 lines
ਬਾਬੀਹਾ ਜਲ ਮਹਿ ਤੇਰਾ ਵਾਸੁ ਹੈ ਜਲ ਹੀ ਮਾਹਿ ਫਿਰਾਹਿ ॥
O rainbird, your place is in the water; you move around in the water.
Guru Amardas Ji · Ang 1282 · 6 lines
ਨਾਥ ਜਤੀ ਸਿਧ ਪੀਰ ਕਿਨੈ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਇਆ ॥
The Yogic Masters, celibates, Siddhas and spiritual teachers - none of them has found the limits of the Lord.
Guru Nanak Dev Ji · Ang 1282 · 9 lines
ਇਹੁ ਜਲੁ ਸਭ ਤੈ ਵਰਸਦਾ ਵਰਸੈ ਭਾਇ ਸੁਭਾਇ ॥
This rain pours down on all; it rains down in accordance with God's Loving Will.
Guru Amardas Ji · Ang 1282 · 4 lines
ਭਿੰਨੀ ਰੈਣਿ ਚਮਕਿਆ ਵੁਠਾ ਛਹਬਰ ਲਾਇ ॥
The night is wet with dew; lightning flashes, and the rain pours down in torrents.
Guru Amardas Ji · Ang 1282 · 7 lines
ਆਪਿ ਕਰਾਏ ਕਰੇ ਆਪਿ ਹਉ ਕੈ ਸਿਉ ਕਰੀ ਪੁਕਾਰ ॥
He Himself does, and causes all to be done. Unto whom can I complain?
Guru Nanak Dev Ji · Ang 1282-1283 · 9 lines
← Previous
Page 2 of 4
Next →