ਸਿੱਖਬਾਣੀ · SikhBani

Raag Gauree ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ

• ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਭੇਟੇ ਗੁਰ ਸੋਈ ॥
  The Lord bestowed His Mercy, and led me to meet the Guru.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 196 · 11 lines
• ਬਿਖੈ ਰਾਜ ਤੇ ਅੰਧੁਲਾ ਭਾਰੀ ॥
  The blind beggar is better off than the vicious king.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 196 · 11 lines
• ਆਠ ਪਹਰ ਸੰਗੀ ਬਟਵਾਰੇ ॥
  Twenty-four hours a day, the highway robbers are my companions.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 196 · 11 lines
• ਥਾਤੀ ਪਾਈ ਹਰਿ ਕੋ ਨਾਮ ॥
  Those who obtain the wealth of the Lord's Name
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 196 · 11 lines
• ਜਲਿ ਥਲਿ ਮਹੀਅਲਿ ਪੂਰਨ ਹਰਿ ਮੀਤ ॥
  The Lord, our Friend, is totally pervading the water, the land and the skies.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 196-197 · 11 lines
• ਹਰਿ ਕੇ ਚਰਣ ਰਿਦੇ ਮਹਿ ਬਸੇ ॥
  Taking my cleansing bath in the Name of the Lord, Har, Har, I have been purified.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 197 · 11 lines
• ਪਉ ਸਰਣਾਈ ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਜਾਤੇ ॥
  Seek the Sanctuary of those who have come to know the Lord.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 197 · 11 lines
• ਬਾਹਰਿ ਰਾਖਿਓ ਰਿਦੈ ਸਮਾਲਿ ॥
  When they are out and about, they keep Him enshrined in their hearts;
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 197 · 11 lines
• ਬਿਪਤਿ ਤਹਾ ਜਹਾ ਹਰਿ ਸਿਮਰਨੁ ਨਾਹੀ ॥
  Blessed is this place, where the Glorious Praises of the Lord of the Universe are sung.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 197 · 11 lines
• ਜੋ ਪ੍ਰਾਣੀ ਗੋਵਿੰਦੁ ਧਿਆਵੈ ॥
  That mortal who meditates on the Lord of the Universe,
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 197-198 · 11 lines
• ਮਨ ਅਸਵਾਰ ਜੈਸੇ ਤੁਰੀ ਸੀਗਾਰੀ ॥
  The Lord's servant does not associate with the faithless cynic.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 198 · 11 lines
• ਸਾ ਮਤਿ ਨਿਰਮਲ ਕਹੀਅਤ ਧੀਰ ॥
  Pure and steady is that intellect,
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 198 · 11 lines
• ਭਰਤਾ ਪੇਖਿ ਬਿਗਸੈ ਜਿਉ ਨਾਰੀ ॥
  Such is my love for the Lord of the Universe;
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 198 · 11 lines
• ਆਨ ਰਸਾ ਦੀਸਹਿ ਸਭਿ ਛਾਰੁ ॥
  Those humble beings who are accustomed to the Lord's sublime essence,
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 198 · 11 lines
• ਨਿਰਮਲ ਉਦਕੁ ਗੋਵਿੰਦ ਕਾ ਨਾਮ ॥
  Every day, take your bath in the Sacred Pool of the Lord.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 198-199 · 11 lines
• ਏਕੋ ਸਿਮਰਿ ਨ ਦੂਜਾ ਭਾਉ ॥
  Do only that, by which no filth or pollution shall stick to you.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 199 · 11 lines
• ਜੀਵਤ ਛਾਡਿ ਜਾਹਿ ਦੇਵਾਨੇ ॥
  They desert you even when you are alive, O madman;
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 199 · 11 lines
• ਗਰੀਬਾ ਉਪਰਿ ਜਿ ਖਿੰਜੈ ਦਾੜੀ ॥
  The bearded emperor who struck down the poor,
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 199 · 11 lines
• ਮਹਜਰੁ ਝੂਠਾ ਕੀਤੋਨੁ ਆਪਿ ॥
  The memorandum was proven to be false by the Lord Himself.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 199 · 13 lines
• ਅਹੰਬੁਧਿ ਮਨ ਪੂਰਿ ਥਿਧਾਈ ॥
  The dust of the feet of the humble beings is so sweet to my mind.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 199-200 · 11 lines
• ਜੀਵਨ ਪਦਵੀ ਹਰਿ ਕੇ ਦਾਸ ॥
  The Lord's slaves attain the highest status of life.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 200 · 7 lines
• ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਨਿਤ ਰਸਨ ਬਖਾਨ ॥
  Peace and tranquility have come; the Guru, the Lord of the Universe, has brought it.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 200 · 11 lines
• ਸੀਤਲਾ ਤੇ ਰਖਿਆ ਬਿਹਾਰੀ ॥
  The Divine Guru has opened his eyes.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 200 · 7 lines
• ਧਨੁ ਓਹੁ ਮਸਤਕੁ ਧਨੁ ਤੇਰੇ ਨੇਤ ॥
  Blessed is that forehead, and blessed are those eyes;
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 200 · 7 lines
• ਤੂੰਹੈ ਮਸਲਤਿ ਤੂੰਹੈ ਨਾਲਿ ॥
  You are my Advisor; You are always with me.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 200 · 11 lines
• ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਭਇਆ ਕ੍ਰਿਪਾਲੁ ॥
  When the Perfect True Guru becomes merciful,
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 200-201 · 7 lines
• ਧੋਤੀ ਖੋਲਿ ਵਿਛਾਏ ਹੇਠਿ ॥
  He opens his loin-cloth, and spreads it out beneath him.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 201 · 11 lines
• ਦੁਸਟ ਦੂਤ ਪਰਮੇਸਰਿ ਮਾਰੇ ॥
  Remain steady in the home of your own self, O beloved servant of the Lord.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 201 · 11 lines
• ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਰਾਤੇ ਭਾਹਿ ਨ ਜਲੈ ॥
  One who is attuned to the Lord, shall not be burned in the fire.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 201 · 19 lines
• ਉਦਮੁ ਕਰਤ ਸੀਤਲ ਮਨ ਭਏ ॥
  Through sincere efforts, the mind is made peaceful and calm.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 201-202 · 19 lines
• ਕੋਟਿ ਮਜਨ ਕੀਨੋ ਇਸਨਾਨ ॥
  The merits of taking millions of ceremonial cleansing baths,
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 202 · 15 lines
• ਸਿਮਰਿ ਸਿਮਰਿ ਸਿਮਰਿ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥
  Meditating, meditating, meditating in remembrance, I have found peace.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 202 · 11 lines
• ਅਪਨੇ ਸੇਵਕ ਕਉ ਆਪਿ ਸਹਾਈ ॥
  The Lord Himself is the Help and Support of His servants.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 202 · 11 lines
• ਜੋ ਜੋ ਚਿਤਵੈ ਦਾਸੁ ਹਰਿ ਮਾਈ ॥
  The power of the Lord is universal and perfect, O Siblings of Destiny.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 202 · 8 lines
• ਸ੍ਰਵਨਿ ਨ ਸੁਰਤਿ ਨੈਨ ਸੁੰਦਰ ਨਹੀ ਆਰਤ ਦੁਆਰਿ ਰਟਤ ਪਿੰਗੁਰੀਆ ॥੧॥
  O Brave and Powerful God, Ocean of Peace, I fell into the pit - please, take my hand. ||1||Pause||
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 203 · 5 lines
• ਤੁਝ ਬਿਨੁ ਘਰੀ ਨ ਜੀਵਨਾ ਧ੍ਰਿਗੁ ਰਹਣਾ ਸੰਸਾਰਿ ॥
  O Dear Lord God, my Best Friend, please, abide with me. ||1||Pause||
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 203 · 13 lines
• ਬਨੁ ਬਨੁ ਖੋਜਤ ਫਿਰਤ ਬੈਰਾਗੀ ॥
  Is there anyone who will sing of the Beloved Lord?
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 203 · 16 lines
• ਰੂਪ ਹੀਨ ਬੁਧਿ ਬਲ ਹੀਨੀ ਮੋਹਿ ਪਰਦੇਸਨਿ ਦੂਰ ਤੇ ਆਈ ॥੧॥
  By what virtues can I meet the Lord of life, O my mother? ||1||Pause||
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 204 · 7 lines
• ਮਨੁ ਅਰਪਉ ਧਨੁ ਰਾਖਉ ਆਗੈ ਮਨ ਕੀ ਮਤਿ ਮੋਹਿ ਸਗਲ ਤਿਆਗੀ ॥
  The loving desire to meet my Beloved has arisen within my mind.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 204 · 7 lines
• ਭ੍ਰਮ ਕੀ ਕੂਈ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਰਸ ਪੰਕਜ ਅਤਿ ਤੀਖੵਣ ਮੋਹ ਕੀ ਫਾਸ ॥
  Come out, O soul-bird, and let the meditative remembrance of the Lord be your wings.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 204 · 7 lines
• ਸੇਵਾ ਕਰਉ ਦਾਸ ਦਾਸਨ ਕੀ ਅਨਿਕ ਭਾਂਤਿ ਤਿਸੁ ਕਰਉ ਨਿਹੋਰਾ ॥
  My mind yearns to behold the Lord in meditation.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 204 · 7 lines
• ਅੰਤਰਿ ਅਲਖੁ ਨ ਜਾਈ ਲਖਿਆ ਵਿਚਿ ਪੜਦਾ ਹਉਮੈ ਪਾਈ ॥
  How may I meet my Master, the King, the Lord of the Universe?
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 204-205 · 14 lines
• ਜਤ ਕਤ ਦੇਖਉ ਤਤ ਤਤ ਤੁਮ ਹੀ ਮੋਹਿ ਇਹੁ ਬਿਸੁਆਸੁ ਹੋਇ ਆਇਓ ॥
  I am intimate with Him;
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 205 · 11 lines
• ਕਰਉ ਬੇਨੰਤੀ ਸੁਨਹੁ ਮੇਰੇ ਮੀਤਾ ਸੰਤ ਟਹਲ ਕੀ ਬੇਲਾ ॥
  This life is diminishing, day and night.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 205 · 11 lines
• ਪੰਚ ਬਿਖਾਦੀ ਏਕੁ ਗਰੀਬਾ ਰਾਖਹੁ ਰਾਖਨਹਾਰੇ ॥
  Save me, O My Father God.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 205-206 · 11 lines
• ਏਕ ਮਹਲਿ ਤੂੰ ਹੋਹਿ ਅਫਾਰੋ ਏਕ ਮਹਲਿ ਨਿਮਾਨੋ ॥
  He is the Eternal King.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 206 · 13 lines
• ਜੋ ਜਾਨਹਿ ਤੂੰ ਅਪੁਨੇ ਕਾਜੈ ਸੋ ਸੰਗਿ ਨ ਚਾਲੈ ਤੇਰੈ ਤਸੂਆ ॥
  Give them up - give up the pleasures of corruption;
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 206 · 11 lines
• ਅੰਤਰ ਕੀ ਬਿਧਿ ਤੁਮ ਹੀ ਜਾਨੀ ਤੁਮ ਹੀ ਸਜਨ ਸੁਹੇਲੇ ॥
  Except for You, who is mine?
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 206-207 · 11 lines
• ਸੁਰਗ ਪਇਆਲ ਮਿਰਤ ਭੂਅ ਮੰਡਲ ਸਰਬ ਸਮਾਨੋ ਏਕੈ ਓਹੀ ॥
  Who can please You, except You Yourself?
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 207 · 7 lines
• ਅਨਿਕ ਜਨਮ ਬਹੁ ਜੋਨੀ ਭ੍ਰਮਿਆ ਬਹੁਰਿ ਬਹੁਰਿ ਦੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥
  Meet with me, O my Dear Beloved.
  Guru Arjan Dev Ji · Ang 207 · 11 lines